Entrust All Your Matters to Allah
The Entrust All Your Matters to Allah is an authentic Islamic supplication recited during Generalrites to seek Allah's mercy, guidance, and spiritual acceptance.
Listen to Audio Recitation
Correct Arabic pronunciation with authenticated recitation
Arabic
یا حی یا قیوم (تمام امور اللہ کے سپرد کرنے کی دعا)يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ ، أَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلَّهُ ، وَلَا تَكِلْنِيْ إِلَىٰ نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ.
Transliteration
Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī sha’nī kullahu, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarafata ʿayn.
Translation
“O Ever-Living, O Self-Sustaining, by Your mercy I seek help. Rectify all my affairs for me, and do not leave me to myself even for the blink of an eye.”
Urdu Translation
اے زندہ رہنے والے! اے سب کو قائم رکھنے والے! میں تیری رحمت کے ذریعے فریاد کرتا ہوں، میرے تمام معاملات درست فرما دے اور مجھے ایک لمحے کے لیے بھی میرے نفس کے حوالے نہ فرما۔
When to recite
Sunan al-Nasa'i in Al-Sunan al-Kubra 10405; Sahih by al-Albani
Context & Practical Advice
Frequently asked questions
When should you recite the Entrust All Your Matters to Allah?
Pilgrims recite this dua during their General journey, particularly when engaging in the corresponding rites of Hajj or Umrah according to the Sunnah of the Prophet ﷺ.
What is the spiritual benefit and source of this supplication?
This supplication is recorded in authentic Islamic tradition (Sunan al-Nasa'i in Al-Sunan al-Kubra 10405; Sahih by al-Albani) to seek Allah's guidance, forgiveness, and blessings throughout the pilgrimage.
Hear this dua in the Rafeeq Al Haram app
Download our free companion to access over 70 authentic duas offline, complete with audio pronunciations, prayer schedules, and ritual checklists.